[PHP-users 849] Re: PHP4.0.6 の日本語処理について

[Pochi]

ぽっちぃ〜でっすぅ〜

> > 　それってWebサーバー(Apache？)のデフォルトの設定ということでしょうか？
> 
> 
> Apacheのデフォルト設定は Charset出力なし で、
> HTTPとHTML4.0ではCharset指定がない際、ISO-8859-1 で記述されている
> とみなすようになっています。

　そのApacheのバージョンっていくつでしょうか？自分ところはバージョンが古
く(1.3.1....(T^T))、未対応なので、確認できないのですが、先日新しいRedHat
（従って、Apahceも新しい。記憶では1.3.20）を入れてWebサーバーマシンにし
ている人から文字化けすると言われて調べてみたところ、AddCharsetがその 
"ISO-8859-1"になっていたので、デフォルトではそうなってるもんだと思ってい
たのですが（当人はWebサーバーとして公開できる最低限の設定しか知りません
ので、設定いじっある可能性はゼロです）。っと別の知り合いのマシン
(Apache2.0.18?)で今調べてみたところCharset出力されてませんねぇ。

> ＃日本人が使うんだから日本語が表現できる文字コードしか選択するな、
> ＃とブラウザの挙動を拘束(?)するのも、オプションとしては面白いかも。

　確かに大部分の人は日本語のページしか見ませんからねぇ。

> ＃国コードと文字コードの連動といいますか…。

　これはドメインで判別ということですか？それだと例えば、.comとか.toとか
の日本語サイトが困るんでは？それに今回のケースは特例であって、普通は日本
語のコード三種内での勘違いなのでは？

> > このネタを知っている人の間ではHTTPヘッダーへの文字コードの添付機能の標準
> > 装備を首を長くして待っていたものですが、標準装備化後は逆に知らない人だと
> > なんで文字化け？？？とかなるようです・・・（というかIEでは黙殺されるのな
> > ら、IEでしか検証しない人だと気づかないのかな・・・）
> 
> 
> HTML文書の中身からApache側でCharsetを自動判別してCharsetを付与してくれる
> ことを指しているのでしょうか。(実装されているのかは知りませんが…)
> 
> それとも、.htaccess で
> AddType "text/html; charset=EUC-JP" html
> などの事でしょうか。
> 
> もしくは、.htaccess で
> Options +MultiViews
> しておいて、
> hogehoge.ja.jis.html
> hogehoge.ja.utf8.html
> などのファイルを設置する事でしょうか。

　違います。1.3.10以降だとAddCharsetディレクティブによって指定できるはず
です。ただ、最近のApacheの話はよく知らないのでどこかで勘違いを起こしてい
るのかもしれません。

> P.S.
> 余計なことかも知れませんが、このような場で「ですぅ」は
> あまり使われない方が良いかと思います…。
> ＃馬鹿と思われかねません。(^^;)

　確かにそうですね。僕的には「和ます」というニュアンスを込めてあるのです
が。
　名前の方も「ぽっちぃ」という名前だと勘違いされることも多いので、変えよ
うかともかんがえているところでした。もう少し考えさせてください。

　では、ぽちっとな。

-- 
Pochi　Pochi@wdic.org(Pochi@ppm-ja.com)
　We support your PC life　ピーピーエム　http://www.ppm-ja.com

ξあなたも他人に優しいネットライフを考えてみませんか？
アクセシビリティメーリングリスト／お問い合わせはwebmaster@ppm-ja.comまで