> "芸能 "のように、能の後ろにスペース等いれるとうまく表示されました。 > > もちろん根本的解決ではありませんが、 > 一応そんな回避策もあるようですので。 僕もこの方法を以前試しましたが、 スクリプトに最初から書かれている「能」の文字の場合は 臨時対応できますが、ファイル等から読みこんだ文字列の最後に 「能」などの文字が来ると、そこでエラーになりますよ。 この解決方法をすると掲示板的なサービスの場合 致命的になりえると思います。