[PHP-users 8214] カタカナでprintf(): too few arguments

[Alex&Jessica Izumisawa]

ALEXです。

下記環境にてカタカナの処理がうまくいきません。
MySQLには問題なくinsertできるのですが、
(mysqlコマンド後にselectにて、rxvtにて確認）
insertされたデータをHTMLにprintfにて書き出そうとすると、下記のようなerror
が出て表示ができません。
漢字は問題なく出力できるのですが．．．

チェックポイントなどをご教授ください。

環境：
MySQL 3.23.49
Apache　2.0.35
php 4.2.1
Kondara 2.1

エラー：
Warning: printf(): too few arguments in
 /usr/local/apache2/htdocs/message.php on line 38