重松です。こんにちは。 現段階では、まったく微塵も PHP と「関係ない」内容だと思うのですが。 その CSV ファイルを読むソフトが仮に Excel とするならば、 逆に Excel で自分が望むようなデータを入力して、 それを CSV として保存すれば、どういう保存のされ方になるのか、 すぐにわかると思います。 例えば、こんな風に: $ od -tx1 hoge.csv 0000001 31 2c 32 2c 22 33 2c 33 22 2c 34 2c 22 35 0a 36 0000020 22 0d 0a 0000023 何か、自分で試したり、調べたりしましたか? -- Osamu Shigematsu <m5issige ＠ mr.hitachi-medical.co.jp>