[PHP-users 15025]Re: メール件名の文字化けについて

[NAKAMURA Takeshi]

仲村です

From: Youichi Iwakiri <yiwakiri ＠ st.rim.or.jp>
Date: Fri, 02 May 2003 19:46:47 +0900
Subject: [PHP-users 15023] Re: メール件名の文字化けについて

> #ASCIIへの切り替えのエスケープシーケンスが欠落するという
> #報告はこれまでにありましたかね? > だれとはなく

 jis って、改行の頭は必ず ASCII に戻る筈だから 通常行末で ASCII に
する必要は無いんですよね。
 でも、メールのヘッダーになった場合 エンコードされて改行が含まれるけど
デコードすると改行が無くなるから ASCII に戻さないのなら jis へ切り替える
必要が無く...

 先ず、jis コードで改行を追加した上で それを元に Base64 すると
ASCII へ戻さす部分が無くてもおかしくないですね。
...と、言ってもソースを見る力はなく...
#  通常の jis コードへ変換するルーチンで 行末でちゃんと ASCII へ
# 戻すようにすれば直るんだろうな。
----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7----+
 関西沖縄青年の集い がじまるの会 手伝い 一人だけの勝手に神奈川支部
 仲村 武 <1yen ＠ sh.rim.or.jp>