らむじぃです。 > 以前、trimの文字化けの時にお世話になった恵です。 trimの時に学ばなかったんでしょうか。 mb系の関数があるのは、こういったマルチバイト境界を気にせずパターンマッチ ングをすると、まさに今回のような現象を起こすからです。 マルチバイト文字列が入ってると分かってるデータは、マルチバイトを考慮しな い関数で加工すべきではありません。 今回の処理対象の文字列、全部16進数で並べて眺めれば何故そうなるのかわかり ますね？ -- <|> YOSHIMURA Keitaro/ramsy <|> ramsy ＠ ramix.jp <|> http://ramix.jp/~ramsy/