Setoさん御回答ありがとうございます。 > mkdirしたときにマスク操作は必要ないのでしょうか? > > # umask とか $oldmask = umask(0); ↑をやった後にmkdirにパーミッション指定してやるのでは足りないでしょうか? 一応作成されたhogeディレクトリはもとのtestディレクトリを777にしてやると777に755にすると755になったので大丈夫だとは思うのですが・・・・。 う〜ん・・・。