[PHP-users 32053] Re: php+mysql+PrototypeをEUC-JP環境で運用したい。

[NISHIMURA Satoshi]

西村です。
私も同じような環境（php+postgresql+prototype.js、PHPとDBはEUC-JP）
でやっていますが、特に問題になることは無かったです。

推測ですが、初めの投稿の時点では

クライアント：EUC
↓
↓UTF-8
↓
PHP：UTF-8からEUCに自動変換
↓
そのままechoしているのでEUC-JPで出力していることになり文字化け

というようになっていると思います。


>>$file = "example.txt";
>>if(!file_put_contents($file,$_GET['input_data'])) {
>>  file_put_contents($file,"データを受け取れず");
>>}
>>とでもして、実際にどんな値が渡ってきているか調べてみてはいかがでしょう。
> 
> 想定及びPHP.iniの設定の通り、
> 半角英数ではASCII
> マルチバイト文字列ではEUC-JP
> で帰ってきます。もちろん文字は化けています。

EUC-JPで受け取っているなら、あとはUTF-8に変換して出力するだけのような気がしますが・・
file_put_contents()で出力した文字が既に化けているなら、
.htaccessでmbstring.encoding_translationを無効にして
自前でUTF-8からEUC-JPに変換した方がいいように思います。


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

西村 悟
nishimura ＠ n314.com
web: http://d.hatena.ne.jp/n314/