聖と申します。 てるさん、こんばんは。 まず、 > 単純なeuc-jp,sjis,utf-8だけのエンコードで終わってれば > 話は簡単ですが、特に迷惑メールはそうは簡単にデコード > 出来ません。 日本語のメールで最もよく利用されている文字コードが こちらに列挙されていないあたり、 きっとメールで使用する文字コードについてあまりご存知でないものと 推察されます。 > それと、メールにContent-Transfer-Encodingの指定がなく（エンコード指定がない） Content-Transfer-Encoding は、 文字コードそのもののエンコードではありません。 ぜひ調べてみてください。